En anglais : We recommend (especially at pre assemble stage) that you would go over the entire plane, especially on leading and trailing edges as well as hinge line, with appropriate iron or heat gun with care not to damage the covering.
En français : Nous recommandons (surtout à l'étape de pré-assemblage) que vous vérifiez l'avion entier, surtout les bords d'attaque et les bords de fuite aussi bien que l'axe d'articulation, avec un fer approprié ou pistolet à air chaud avec soin pour ne pas endommager le revêtement. (Crédit : Sylang)
Mot anglais du jour
Le dictionnaire dans IE / Firefox
Le dictionnaire sur Google