En français : Les yeux pâles de valentine ivanovna s'emplirent de larmes, ses rides tressaillirent, son menton trembla. Cette idée ne vient pas de mon fils, dit-elle. J'en suis sure. Mais il est si faible ! Il se laisse mener par ma belle-fille.
En anglais : Valentine ivanovna's pale eyes filled with tears, his wrinkles flinched, his chin shook. "This is not my son's idea, " she said, "I'm sure of it. But he is so weak! He lets himself be managed by my daughter-in-law [or stepdaughter, depending on context]." (Crédit : Sylang)
Mot anglais du jour
Le dictionnaire dans IE / Firefox
Le dictionnaire sur Google