En anglais : Hickory dickry duck the mouse ran up the clock the clock struk one the mouse ran down
En français : Le texte en anglais est celui-ci : hickory dickory dock the mouse ran up the clock the clock struk one bang the mouse ran down j'ai trouvé ces deux traductions sur internet hickory, dickory dock la souris a grimpé sur la pendule qui a sonné et elle a dégringolé. Hickory, dickory dock hickory dickory dock la souris est montée dans l'horloge l'horloge a sonné 1 heure (2 heures…) bang! La souris est redescendue hickory dickory dock… hickory : noyer blanc d'amérique (arbre) dickory dock : mot argotique pour nommer une horloge (toquante, ....) (Crédit : Sylang)
Mot anglais du jour
Le dictionnaire dans IE / Firefox
Le dictionnaire sur Google